How services like Lyft and Uber can amplify injured worker transportation programs to improve claims outcomes.